-
1 Überseehölzer
сущ.дер. заморские породы древесины, заморские сорта древесины, субтропические породы древесины, субтропические сорта древесины, тропические породы древесины, тропические сорта древесины, экзотические породы древесины, экзотические сорта древесины -
2 texture du placage
текстура шпона
Рисунок на поверхности шпона, образованный строением древесины, зависящий от породы древесины и способа изготовления шпона.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
29. Текстура шпона
E. Grain of the ply
F. Texture du placage
Рисунок на поверхности шпона, образованный строением древесины, зависящий от породы древесины и способа изготовления шпона
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > texture du placage
-
3 grain of the ply
текстура шпона
Рисунок на поверхности шпона, образованный строением древесины, зависящий от породы древесины и способа изготовления шпона.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
29. Текстура шпона
E. Grain of the ply
F. Texture du placage
Рисунок на поверхности шпона, образованный строением древесины, зависящий от породы древесины и способа изготовления шпона
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grain of the ply
-
4 graining
['greɪnɪŋ]1) Общая лексика: гранулирование, имитация под дерево, имитация под дерево или под мрамор, имитация под мрамор, ГРЕЙНИНГ (a diamond term)2) Военный термин: зернение (пороха)3) Техника: высаливание (мыла), грануляция, заводка кристаллов (в производстве сахара), зернение, кристаллизация, отделка под мрамор, раскраска под древесину, кристаллообразование (в производстве сахара)4) Химия: гранулирующий5) Лесоводство: имитация текстурного рисунка древесины, нанесение текстурного рисунка, текстурная печать6) Полиграфия: матирование (поверхности офсетной пластины)7) Вычислительная техника: создание зернистости, формирование эффекта зернистой поверхности8) Силикатное производство: декорирование эмали под дерево9) Полимеры: зернение поверхности, имитация под ценные породы древесины10) Оружейное производство: зернение пороха11) Макаров: чернение поверхности12) Электрохимия: выявление зерна (на офсетных пластинках) -
5 species of wood
1) Техника: порода дерева2) Строительство: древесная порода3) Яхтенный спорт: породы древесины, сорта древесины -
6 pulpwood
['pʌlpwʊd]1) Общая лексика: мягкие породы древесины, используемые в производстве бумаги2) Морской термин: пулпвуд3) Техника: балансовая древесина, балансы4) Лесоводство: баланс, балансы (балансовая древесина) -
7 rare woods
Лесоводство: редкие породы древесины -
8 stress-graded hardwoods
Лесоводство: лиственные породы древесины, отсортированные по прочностиУниверсальный англо-русский словарь > stress-graded hardwoods
-
9 Exotenholz
сущ.2) дер. древесина тропических пород, древесина экзотических пород -
10 Holzbestimmung
сущ. -
11 inländisches Holz
прил.1) лес. отечественные породы древесины2) дер. древесина местных пород, лесоматериал отечественного производства -
12 weiße Holzarten
прил. -
13 Holzbestimmung
f́определение породы древесиныDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzbestimmung
-
14 inländisches\ Holz
отечественные породы древесиныDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > inländisches\ Holz
-
15 rare woods
-
16 stress-graded hardwoods
лиственные породы древесины, отсортированные по прочностиАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > stress-graded hardwoods
-
17 stress-graded hardwoods
лиственные породы древесины, отсортированные по прочностиАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > stress-graded hardwoods
-
18 Innenausbauhölzer
-
19 Japan-Furnierpapier
nстроганый тонкий японский шпон толщиной 0,03 мм (из породы древесины, произрастающей в Корее, Японии, Китае) применяется для книжных переплётов, спинок обрывных календарей, шкатулок, визитных карточек; см. также Kiriwood -
20 Kasai
твёрдые породы древесины Малайи (средней твёрдости, применяемые для строительных целей)
См. также в других словарях:
Породы древесины — – отдельный род или вид деревьев, имеющих некоторые общие характеристики, отличающие их от других (сосна, ель и т. д). [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Рубрика термина: Разновидности… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы древесины — Приложение к статье Древесина Породами древесины называются её разновидности, получаемые от различных древесных растений. Ниже приводится список пород строевой и ценной древесины с основными свойствами и списками синонимов. Содержание … Википедия
Породы карбонатные — – горные породы, состоящие из минералов кальцита (см. Известняк), доломита, магнезита, сидерита и различных примесей. По составу карбонатные породы разделяются на три группы: известняковые, доломитовые и карбонатно глинистые. По… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы горные изверженные — (магматические) – породы, образовавшиеся из расплавленной магмы в результате ее охлаждения и затвердения с превращением в массивы высокой прочности. Магма может затвердевать как на глубине внутри земной коры (глубинные породы), так и на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы глубинные — (интрузивные) – образовались при медленном остывании магмы в глубине земной коры при больших давлениях от вышележащих слоев земли. Это способствовало формированию пород с плотной зернисто кристаллической структурой, большой средней… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы горные карбонатные — – осадочные твердые породы (углекислые соли, извести, магнезии, закиси железа), образующие вместе или в отдельности большие массы осадочных (известняки, доломиты, мергели и др.) или метаморфических (мрамор и др.) пород и состоящие более чем … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы горные кремнистые — – плотные, часто сланцевые породы, состоящие из чистой кремнекислоты, в значительной части аморфной, растворимой в едком калии (кремнистые сланцы, опоки, трепелы и др.). [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Горные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы горные метаморфические — – видоизмененные породы, образовавшиеся вследствие преобразования изверженных или осадочных горных пород под влиянием высоких температур, причем признаки первичного осадочного или магматического происхождения у них частично или полностью… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы магматические горные — – изверженные горные породы, образовавшиеся при застывании и кристаллизации магмы. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Горные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы асфальтовые — – пористые горные породы (известняки, доломиты, песчаники, глины, пески), пропитанные битумом. Из этих пород извлекают битум или размалывают и применяют в виде асфальтового порошка. [Словарь строительных материалов и изделий для студентов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы горные излившиеся (эффузивные) — – разновидности изверженных горных пород, образовавшиеся из расплавленной магмы, вышедшей на поверхность земли и застывшей в виде покровов, потоков, куполов. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Горные породы Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов